Освежете зоната около очите си и постигнете свеж външен вид с тази универсална сесия, която съчетава нашите технологии за затопляне и охлаждане на очите за максимално въздействие.

这个全能环节结合眼部加热和冷却技术以产生最大效果，让你的眼睛焕然一新。

透過結合我們的眼部溫熱和冷卻技術，在最大程度上帶來效果的全面護理，煥發雙眼活力。

Oživite svoje oči i postignite osvježen izgled uz ovu sveobuhvatnu sesiju, koja kombinira naše tehnologije zagrijavanja i hlađenja očiju Eye Warming and Cooling Technologies za maksimalan učinak.

S tímto všestranným ošetřením, které kombinuje naše technologie pro zahřívání a chlazení očí pro maximální účinek, dosáhnete svěžesti vašich očí a budete vypadat odpočinutá.

Verkwik je ogen en geniet van een frisse uitstraling met deze allrounder sessie die onze Eye Warming en Cooling Technologies combineert voor een maximaal effect.

Reinvigorate your eyes and attain a refreshed appearance with this all-rounder session that combines our Eye Warming and Cooling Technologies for maximum impact.

Virkistä silmiä ja saavuta raikas olemus monipuolisessa hoidossa, jossa käytetään sekä silmiä lämmittävää että viilentävää tekniikkaa parhaan vaikutuksen saavuttamiseksi.

Revigorez vos yeux et obtenez une apparence rafraîchie grâce à cette session polyvalente qui combine nos technologies de réchauffement et de refroidissement des yeux pour un résultat maximal.

Belebe Deine Augen und freue Dich über ein erfrischtes Aussehen mit dieser Allrounder-Session, die unsere Augenwärme- and Kühl-Technologien für maximale Wirkung kombiniert.

Αναζωογόνησε τα μάτια σου και ανανέωσε την εμφάνισή σου με αυτή την ολοκληρωμένη συνεδρία που συνδυάζει τις τεχνολογίες θέρμανσης και ψύξης για τα μάτια για μέγιστη δράση.

इस ऑल-राउंडर सत्र, जो अधिकतम प्रभाव के लिए हमारी आई वार्मिंग और कूलिंग तकनीकों को मिलाकर काम करता है, के साथ अपनी आंखों में फिर से जान डालें और एक ताज़ा एहसास महसूस करें। 

Erősítsd meg szemedet, és varázsolj magadnak felfrissült megjelenést ezzel a sokoldalú kezeléssel, amely kombinálja szemmelegítő és hűsítő technológiáinkat a maximális hatás érdekében.

Segarkan kembali matamu dan dapatkan penampilan yang segar dengan sesi serba guna ini yang menggabungkan Teknologi Penghangat dan Pendingin Mata kami untuk dampak maksimal.

Rivitalizza il tuo sguardo e ottieni un aspetto rinfrescato con questa sessione a tutto tondo che combina le nostre tecnologie effetto caldo ed effetto freddo per il massimo impatto.

最大の効果をもたらす目の温冷テクノロジーを組み合わせたこの万能セッションで、目に活力を与え、リフレッシュした印象を実現しましょう。

최대 효과를 위해 아이 워밍과 쿨링 테크놀러지를 결합한 이 만능 세션으로 눈에 활력을 불어넣고 상쾌한 외모를 얻으십시오.

Pagyvinkite akis ir atgaivinkite išvaizdą naudodami šią visapusišką procedūrą, kuri sujungia mūsų akių šildymo ir vėsinimo technologijas, kad būtų pasiektas maksimalus poveikis.

Ożyw swoje oczy i uzyskaj odświeżony wygląd dzięki temu wszechstronnemu zabiegowi, który łączy nasze technologie ogrzewania i chłodzenia oczu, zapewniając maksymalny efekt.

Revitaliza os olhos e obtém uma aparência renovada com esta sessão completa, que combina as nossas tecnologias de aquecimento e arrefecimento para máximo impacto.

Придай глазам свежий и бодрый вид с помощью этой универсальной процедуры, сочетающей в себе наши технологии согревания и охлаждения глаз для максимального эффекта.

Oživi svoje oči i postigni osvežen izgled uz ovu sveobuhvatnu sesiju koja kombinuje naše Eye Warming i Cooling Tehnologije za maksimalan efekat.

Revitaliza tus ojos y consigue un aspecto renovado con esta sesión polivalente que combina nuestras tecnologías de calentamiento y enfriamiento ocular para un impacto máximo.

Återuppliva dina ögon och få ett uppfräschat utseende med denna allroundsession som kombinerar vår Eye Warming och Cooling Technologies för maximal effekt.

เติมพลังให้ดวงตาของคุณและรับรูปลักษณ์ที่สดชื่นรอบด้านที่รวมเทคโนโลยีการทำให้ดวงตาอบอุ่นและความเย็นของเราเพื่อผลกระทบสูงสุด

Maksimum etki için Göz Isıtma ve Soğutma Teknolojilerimizi bir araya getiren bu çok yönlü seansla gözlerini canlandır ve tazelenmiş bir görünüme kavuş.

Освіжи погляд та надай свіжості зовнішньому вигляду за допомогою цього універсального сеансу, у якому наші технології зігрівання та охолодження очей поєднуються для забезпечення максимального ефекту.

Phục hồi sức sống cho đôi mắt của bạn và lấy lại ánh nhìn tươi mới nhờ vào liệu trình chăm sóc thư giãn toàn diện, kết hợp Công nghệ làm ấm và làm mát Mắt, mang lại hiệu quả tối ưu.

Warm & Cool Eye Energizer | 6 in 1